Chartreuse monetizes Girl-Spoke